分類: B. 作品誌 Works
配音。繪本錄製
疫情的關係一下子打亂了補習班的腳步，托福課程完全停擺，南區的補習班則是忽然改成線上課程。
Continue reading 配音。繪本錄製
譯作。白光療癒卡
大約在研究所期間時，我認識改變我人生的導師 潔思米，她是一位知名的塔羅牌占卜師，也是花晶諮詢師。當時的我快要被混濁的思緒淹沒，外表雖然看起來很正常，但我知道內心的我逐漸在枯萎。如果不是她一路上的鼓勵，我想我也無法接下這副牌卡以及其他任何身心靈相關的翻譯。我記得曾經幾年前有一次我跟她說過我不想繼續接，殊不知她很篤定地說我一定會繼續有書本翻譯邀約，還真的接到現在！
剛開始接案，心情真的很忐忑，連我爸媽都會叫我去認識一些工廠的叔叔伯伯，希望可以幫我介紹一些案子。說實話，我也不知道哪來的勇氣就辭掉補習班的工作，打開電腦，然後就說我要 freelance！匱乏感在這段期間真的會被放很大，老師也是一路上給我信心、勇氣，以及教我如何覺察自己的內在，教我去判斷外在的實相以及內在的恐懼。白話文一點的話，就是當恐懼被自己頭腦放大時，你的視線會變得狹窄，只願意看見恐懼要你看見的事情。
人生真的很奇妙，後來的我接觸到塔羅與花晶，我覺得這兩者有很大的差異，一個是跟隨由外在的指導，一個是覺察內在，兩者兩輔相成。塔羅牌會有兩個人，也就是你與塔羅牌師的共振，接著由自己的潛意識選牌，讓塔羅牌師講解。當然，如果你學過塔囉，你也可以為自己讀牌，只是大多數需要算牌時，你可能處於一個情緒比較有波動的時候，因此有第三者為你讀牌，你會比較有信心。花晶也可以是兩人或多人的共振，也可以是一人獨處的練習，是自己與自己的對話，有點像是一人扮演兩個角色，讓意識流動。
我拿到牌後有在IG上面為大家抽牌，順便擷取牌卡意義的一些句子給朋友，也算是一種大夥兒的共振。有些朋友有給我一些回饋，剛好都很符合每個人當下的心態。當然，有些抱持懷疑論者會說這是機率問題，或者句子過於廣義，能夠適用在任何人或事件身上。我想，這就見仁見智了！
一個作品的出版，要感謝所有共同讓這個作品能夠出線的人，更是要謝謝柯柯。但是，我想，這篇是要特別感謝讓我啟蒙、開啟這條靈性道路的阿米。
記得也要支持我的作品！
博客來：白光療癒卡
創作。情
那無形的網糾纏的所有人，誰，逃脫的了？
肉眼看過去，只不過是一群表面說不愛的軀殼，但內心深處卻滂沱大雨。願意把雨傘遞給他人的舞者，卻讓自己濕透了。雨滴時而溫柔時而驕縱，傘下的兩人，泥濘的泥巴路以及沾上污點的粉白色芭蕾舞鞋。想走，雙腳沉重。想動，卻幻想出雙手的枷鎖。
周圍的靈魂皆已迷失在雨霧中，渴望及黯淡交錯縱橫，雙方的拉扯傷痕累累。為何？
他其實在找，她其實也在等待，就這樣永無止境地擦肩而過。半腳尖的旋轉，立足尖的疼痛，他掙脫不了說謊的軀殼追隨內心的欲動，她也不願闔上雙眼去體驗暴風眼的寧靜。
到不了的自我，到不了的永恆，那眼前到底是什麼？
September 7, 2014 at 2:59am
創作。侘寂關係
