這是十月份內心最感動的口譯工作。
其實每次口譯 #教育訓練 都會覺得，社會上有許許多多站在自己工作崗位的人，都一直在為自己的國家、為社會、為身邊的其他人貢獻出自己的努力與專業。每個我們習以為常的事情其實都是由很多小螺絲所撐起來的「#日常」。
只要用遙控器一打開電視，至少都會出現幾則車禍報導。我們是否曾經想過，車禍救援是多複雜的一件事情呢？車禍救援的人員是經過多少訓練才能夠用最快的時間把被擠壓在駕駛座的人救出來呢？你知道電動車的出現更是加重救援人員的工作量，要對應與傳統車型不同的問題與災害。
廠商老闆的態度更是讓我敬佩
，他致力於交通安全與救援安全，自己本身也是受過訓練的專業救援人員，也參加過國外的救援比賽。十月底周末也自掏腰包引進一台會360度旋轉的汽車，讓民眾體驗沒繫上安全帶的危險性。大家可以搜尋臉書粉專：#臺南市交通與救援安全協會。
口譯迷人之處在於能夠認識這社會各行各業的不同專業。撇除口譯教室旁邊就是新鮮肉體健身房這件事情，消防與救援人員真的很偉大，體能上的訓練，心靈上的壓力，都不是一般人可以想像的。我光看到訓練資料的圖片和影片就頭皮發麻，更何況是在現場與時間賽跑。
#口譯 在下半年開始回溫，只是幾乎所有案子就變線上口譯，中間出現問題的機率似乎比較高一點
像是這次講師第一天突然斷線消失，後來發現是英國的網路廠商忽然無預警地幫該區域「UPGRADE」
另外大家也要配合時差問題，工作時間不是一大早就是到晚上，甚至半夜。
工作結束後真的瞬間斷電，一路睡回台南。白頭髮真的就是這樣來的
我們要好好珍惜投入於消防與救援的專業人士，畢竟衝入火場與車禍現場真的都需要極高的勇氣與訓練，也希望政府能夠注重所有相關人士的配備、器材以及訓練。👨🚒🚒
